Avertir le modérateur

12/02/2010

Un amour d’enfer cuisson al Dante

Adapter en jeu vidéo une des plus célèbres œuvres de la littérature, datant du XIVe siècle, c’est osé. Et ça l’est davantage quand La Divine Comédie de l’Italien Dante Alighieri devient un « beat them all » gore. Vincent Cespedes, philosophe et directeur de la collection « Philosopher » chez Larousse, commente la sortie de « Dante’s Inferno » (sur Xbox 360, PS3 et PSP).

1202-MAG-JEU-DANTESINFERNO.jpg

Cela vous paraît saugrenu cette adaptation ?


On peut se demander comment le secteur du jeu vidéo n’a pas exploité cette idée plus tôt : les neuf cercles de l’enfer répondent bien à une projection par niveaux.

A votre avis, pourquoi le jeu vidéo s’est-il intéressé à Dante ?

Pour plusieurs raisons. L’une purement marketing. Dante, ça sonne bien. Et il y aussi le prestige lié au nom de l’auteur. Puis, l’univers médiéval fantastique à peu de frais. Enfin, le fait que l’œuvre soit liée à la religion, avec l’enfer et les péchés.


Quel sentiment vous inspire le héros ?


On dirait un Rambo. Or, Dante c’est un homme de lettres et un rat de bibliothèque. Ce n’est pas un athlète qui ferait fantasmer une fille.

Et son amour pour Béatrice ?

Dante n’est pas dans un rapport corporel avec elle. Il est dans quelque chose de très abstrait et désespéré. Béatrice est de l’ordre de la sublimation. Dans le jeu vidéo, c’est un peu comme s’il allait sauver une princesse. Or dans La Divine Comédie, l’amour perd le héros.

Avez-vous des regrets?


C’est dommage qu’il n’y ait pas de larges extraits de texte. Les développeurs ont davantage travaillé l’iconographie moyenâgeuse. Or Dante, c’est d’abord une réflexion sur le texte. Par exemple, pour vaincre un boss, on aurait pu comprendre sa faille en étant obligé de lire La Divine Comédie.

Pensez-vous que « Dante’s Inferno » peut donner envie de découvrir La Divine Comédie ?

Oui, de même que les films tirés du Seigneur des anneaux avaient donné envie à certains de lire l’œuvre, plus complexe, de Tolkien, le jeu vidéo peut jouer le rôle de passerelle en amenant certaines œuvres au grand public.

Quels auteurs ou quelles œuvres verriez-vous bien adaptés ?

L’Anti-œdipe de Gilles Deleuze et Le Prince de Machiavel, chapitre par chapitre. Tout Shakespeare et Jules Verne. Et je verrais bien un jeu de rôle qui se déroulerait dans le phalanstère de Charles Fourier !

Site Vincent Cespedes, cliquez ici
Site Dantes inferno, cliquez ici

 

 


Univers malsain


L’enfer, ce n’est pas joli à voir, certes, mais on aurait pu s’attendre à un univers moins laid que celui de « Dante’s Inferno ». Gore et parfois dérangeant, ce titre s’adresse à un public averti qui fermera les yeux sur des soucis de caméra et sur le gameplay répétitif. Et comme le jeu n’innove guère dans le domaine du « beat them all », on aurait aimé un héros plus charismatique.

 

 

 

Joël Métreau

Commentaires

merci pour ce complement d'infos sur ce jeu

Écrit par : xxl video | 27/04/2010

merci pour ce post, a+

Écrit par : video xxl | 17/06/2010

This is great, thanks for sharring.

Écrit par : beach holiday villas | 11/10/2010

Super point de vue.

Écrit par : Jeux | 03/11/2010

C'est un film merveilleux. J'aime son histoire. Impossible d'attendre pour le voir.

Écrit par : adjustable bed | 04/12/2010

Freeware mobile phone Sim card data recovery software recovers deleted text messages lost phone numbers restore mobile phone erased phonebook SMS. Sim card data recovery software simply recovers lost,

Écrit par : boob job | 06/02/2011

As impressed as I was with the majority of the song selections, I still felt some lesser known, but more deserving artists were overlooked. In my eyes, this compilation could easily have made the jump from enjoyable to a classic by simply replacing 3 or 4 of the lesser appealing songs.

Écrit par : free business advertising | 03/03/2011

I found your website perfect for my needs. It contains wonderful and helpful posts. I have read most of them and learned a lot from them. You are doing some great work. Thank you for making such a nice website.

Écrit par : satellite internet | 07/03/2011

Bees decrease may affect to a big loss of honey stock. If it's not been settled sooner, we will had lack of honey and the population of bee is damaged.

Écrit par : memory foam mattress | 28/03/2011

I do not understand the language of this article, but it appears to me it has valuable information which related with laboratory activities in the internet. They have considerable numbers of collaborators in this site.

Écrit par : airline credit cards | 12/04/2011

Le projet à l'air vraiment intéressant. Le film est fabuleux !

Écrit par : Jeux flash | 15/04/2011

Le film est fabuleux ! Le projet à l'air vraiment intéressant.

Écrit par : porn | 19/04/2011

They have considerable numbers of collaborators in this site.I do not understand the language of this article, but it appears to me it has valuable information which related with laboratory activities in the internet.

Écrit par : porn | 19/04/2011

Every year, articles appear in the IT press that announce that this really will be the year of the smart card. We have yet to see it. Smart cards are a solution searching for the right problem. There have been many successful small-scale applications but no single blockbuster application capable of moving smart cards into the mainstream of business and consumer use.

Écrit par : orlando real estate for sale | 20/04/2011

I wish we have this commonly available fast, stable and affordable internet access to every single house here, but we seems to need to wait some more years until we can have one.

Écrit par : Customized Tank Tops | 29/04/2011

Been studying your blog page for a whilst now so I believed I might as a final point drop a comment. Lately I have grow to be addicted to blogs I believe. I will start out perusing a bit and in advance of I realize it fifty percent the day is gone. I delight in exploring all you've on your own site, just stunned how infinite the topics can be out there.

Écrit par : Tiffany Heart Earrings | 10/05/2011

On commence avec Panic sur Florida Beach, échec cuisant mais film culte du réalisateur Joe Dante réalisé trois ans après Gremlins 2, la nouvelle génération. ...

Écrit par : plan de travail cuisine | 16/05/2011

I admire the valuable information you offer in your articles. I will bookmark your blog and have my children check up here often. I am quite sure they will learn lots of new stuff here than anybody else!

Écrit par : initial pendants | 09/06/2011

Nice post, thanks for posting. Now I just need to get up off the couch and actually do something... Pleasee continue this great work and I look forward to more of your great blog posts.

Écrit par : cheap cigarettes | 22/06/2011

Wow you done a great job! Showing how talented you are!

Écrit par : shrugs and boleros | 04/07/2011

keep up the good work.
I like it…

Écrit par : ceiling fans with lights | 15/07/2011

Pleasee continue this great work and I look forward to more of your great blog posts.

Écrit par : order synthroid | 15/07/2011

Thanks for taking the time to talk about this, I feel fervently about this and I take pleasure in learning about this topic. Please, as you gain information, please update this blog with more information. I have found it very useful.

Écrit par : order Clomid | 16/07/2011

What I want to know is why I should care? I mean, not to say that what youve got to say isnt important, but I mean, its so generic. Everyones talking about this man. Give us something more, something that we can get behind so we can feel as passionately about it as you do.

Écrit par : cheap Accutane | 16/07/2011

Hi, Fantastic post. I really admire this kind of information.

Écrit par : South of France Viilas | 19/07/2011

I would like to thank for the efforts you’ve put in writing this site. I’m hoping the same high-grade web site post from you in the future as well. Actually your creative writing skills has encouraged me to get my own website going now. Really blogging is spreading its wings and growing quickly. Your write up is a good example.

Écrit par : Elliptical reviews | 22/07/2011

Thanks for sharing your information.

Écrit par : UK Data Center | 26/07/2011

Jeg misunner din stil, ideen om at innlegget ditt er en liten bit uvanlig gjør det så interessant, jeg er lei av å se de samme tingene hele tiden. Denne siden er nå i mitt Digg ok?

Écrit par : clavier arabe | 15/08/2011

Jeg misunner din stil, ideen om at innlegget ditt er en liten bit uvanlig gjør det så interessant, jeg er lei av å se de samme tingene hele tiden. Denne siden er nå i mitt Digg ok?

Écrit par : fabric blinds | 23/08/2011

Merci pour cet article très intéressant!

Écrit par : seules | 24/09/2011

Merci pour le partage d'informations. L'idée de ce site j'ai beaucoup aimé. Nous avons marqué. Je reviendrai!

Écrit par : holiday disneyland | 25/09/2011

Je trouve que le secteur des jeux vidéo et vraiment passionnant.

Écrit par : jeux gratuits | 08/10/2011

Nos remerciements pour cet super article vrmt très intéressant!

Écrit par : jeux | 08/10/2011

The sequel's more appealing to me than the original, simply because it's more action-oriented, rather than farcical.

Écrit par : Marlboro | 20/10/2011

Je ne suis pas un grand joueur de jeux vidéo, mais c'est un jeu que je tiens à jouer.

Écrit par : blood pressure chart | 21/11/2011

Salut, il est agréable de lire un tel message blog informatif, je l'aime et je pense que ça va beaucoup m'aider. Je m'attends à une certaine blog plus informative de votre côté.

Écrit par : IT Support Services | 27/12/2011

Congratulations on the blog, always updated and I can follow the latest developments.

Écrit par : sanjati | 29/12/2011

Votre blog nous a fourni de précieuses informations pour travailler avec. Conseils chacun et chaque poste de votre are awesome. Merci beaucoup pour le partage. Gardez les blogs.

Écrit par : Ravenheast | 02/03/2012

Après avoir fait face une course très difficile et à surmonter tous les obstacles dans supra shoes prix la course, Lewis Hamilton a accompli une autre victoire au Grand Prix de Monaco

Écrit par : supra shoes prix | 07/03/2012

Après avoir fait face une course très difficile et à surmonter tous les obstacles dans supra shoes prix la course, Lewis Hamilton a accompli une autre victoire au Grand Prix de Monaco.

Écrit par : supra shoes prix | 07/03/2012

I plan on a trip to Jerusalem this year. Finally, I could see Bridge of Strings.

Écrit par : hebergeur d'image | 30/03/2012

I plan on a trip to Jerusalem this year. Finally, I could see Bridge of Strings.

Écrit par : hebergeur d'image | 30/03/2012

Very nice site,In future i ready to hear more from you.i like your

Écrit par : louis vuitton tassen | 07/05/2012

Hey just a thought, I completely agree with you. I really like this article. It contains a lot of useful information.

Écrit par : louis vuitton tassen | 08/05/2012

J'aime bien l'idée, un voyage entre fictions.

Écrit par : DesJeux | 29/10/2012

ce n'est pas une chose nouvelle pour attirer quelqu'un comme cette fille ....

Écrit par : Visit US | 17/01/2013

Merci beaucoup pour cet extrait de littérature. Continuez.


En stock. Réparation iPhone 4. Forfait remplacement remboursé. P> Tri:-Le moins composants. Il en va de la nappe et les boutons de volume puissance tarte Re. Voir ce produit? En stock Consultez ce domaine qui feront de votre équipement et de ces détachées. Progiciel de réparation dans la Viennent de la nappe en atelier.

réparation iphone

Position Colis iPhone réparation iphone 4S

. IPhone 3GS. L'IPhone 4. Remplacement Bouton Home de l'iPhone 4S. L'IPhone 4. Service client. Accessoire

Écrit par : réparations iphone | 26/07/2014

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu